perjantai 29. syyskuuta 2023

Kulttuurisyksy parhaimmillaan!

 Kirjamessuviikonloppu alkaa!

Turun kirjamessut avoinna PE 10-18, LA 10-17, SU 10-16
Viro-osaston löydät A-hallista, ja Viro-ohjelmaa on jälleen hienosti tarjolla!
Katso lisää:

Varsinais-Suomen Viro-keskus ry on mukana Viro-osastolla ja tuo messuille lisäksi oman näyttelyosaston, jossa esittelemme yhteisötaiteilijamme Päivi Petzu Hautalan Tartto-valokuvia. Minun.Tarttoni -näyttely löytyy A-hallista Agricola-lavan takaa.

"Olen Päivi ”Petzu” Hautala, yhteisötaiteilija Varsinais-Suomen Viro-keskuksessa. Tämä on viides valokuvanäyttelyni. Ensimmäisen pidin marraskuussa 2022. Näyttelyideni kuvat syntyvät läsnäolon kautta. Havainnoin ja tarkkailen, näen ja kuvaan.Lähes kaikki kuvani on muokkaamattomia ja otettu puhelimen kameralla. Olen tehnyt kädentaitoja ja taidetta nuoresta asti ja pitänyt näyttelyjä vuodesta 1999. Luovuus on kulkenut koko elämäni matkassani ja on minulle elämäntapa."

-Näyttelijä ja nukketeatteriohjaaja Tene Ruubel on tavattavissa Viro-osastolla sunnuntaina 1.10. klo 14. Voit tulla tapaamaan näyttelijää ja kyselemään lokakuun lopussa ensi-iltansa saavasta Häät vai pulmad -nukkemusikaalista aikuisille. Kesällä lavan valloittanut lastenesitys Aurinkolinna - Õnnemägi jatkaa myös Tene Ruubelin nukketeatterin ohjelmistossa.

Tavataan messuilla!

*****

Musiikkia ja luento Raimond Valgren elämästä:
Turun pääkirjaston Studiossa maanantaina 2.10. klo 17 - 19.
Raimond Valgren syntymästä on kulunut tänä vuonna 110 vuotta. Vaikka hänen muut 60 lauluaan ovat jääneet suomalaisille vieraiksi, Saarenmaan valssi on sykähdyttänyt monia. Kirjailija Harri Raitis avaa meille ikkunan Valgren elämään kiehtovalla luennollaan, joka valottaa säveltäjän taustaa ja tarjoaa syvällisen katsauksen hänen luomistyöhönsä.
Ilta huipentuu musiikkiesitykseen, kun Pekka Saarela astuu lavalle esittämään upeita suomennoksiaan Valgren lauluista. Saarelaa säestää Ari Hakulinen harmonikallaan. Tulkinnat tuovat uuden ulottuvuuden näihin sävelmiin, ja yleisö pääsee nauttimaan musiikista, joka on kulkenut aikojen läpi. Tule mukaan unohtumattoman iltaan joka yhdistää tarinankerronnan ja musiikin lumon!
Tapahtuma on maksuton, tervetuloa!

****

Keskiviikkona 4.10. klo 19 Viro-keskuksessa on vieraana elokuvantekijä Ida Lepparu.
Katsomme lyhytelokuvan "Prügipall" ja jatkamme iltaa keskustelulla tekijän kanssa.
Tervetuloa!

****

Tulossa: su 29.10. klo 17 Tene Ruubelin nukketeatterin "Häät vai pulmad" - tule mukaan kokemaan virolais-suomalaiset juhlat, joissa yllätyskäänteitä riittää!
Lippuvaraukset: virokeskus@gmail.com (ennakkohinta 10.10. saakka 17 eur, normaalihinta 22 eur)

****

Digiapua tarjolla! TSL Turku ja Viro-keskus tarjoavat käytännön apua kaikissa atk- ja puhelinongelmissa, tule rohkeasti kysymään! Risto Kruskopf päivystää Viro-keskuksessa keskiviikkoisin klo 13.30-15.30.

****

Vironkielen keskustelupiirit hyvässä vauhdissa, tule mukaan! Vapaamuotoiset keskusteluyhmät kokoontuvat maanantaisin klo 10 ja torstaisin klo 10.



 

Viro-keskuksen aukiolo

Viro-keskuksen aukioloajat syyskaudella 2023:

maanantaisin 10-14

tiistaisin 10-14

keskiviikkoisin 12-18

torstaisin 10-14


(viikolla 42, koulujen lomaviikolla avoinna ti ja ke klo 12-18, muina päivinä vain sopimuksen mukaan, soita 040 1475221)

torstai 21. syyskuuta 2023

Valgre-luento 2.10.2023

 Musiikkia ja luento Raimond Valgren elämästä:

Turun pääkirjaston Studiossa maanantaina 2.10. klo 17 - 19.
Raimond Valgren syntymästä on kulunut tänä vuonna 110 vuotta. Vaikka hänen muut 60 lauluaan ovat jääneet suomalaisille vieraiksi, Saarenmaan valssi on sykähdyttänyt monia. Kirjailija Harri Raitis avaa meille ikkunan Valgren elämään kiehtovalla luennollaan, joka valottaa säveltäjän taustaa ja tarjoaa syvällisen katsauksen hänen luomistyöhönsä.
Ilta huipentuu musiikkiesitykseen, kun Pekka Saarela astuu lavalle esittämään upeita suomennoksiaan Valgren lauluista. Saarelaa säestää Ari Hakulinen harmonikallaan. Tulkinnat tuovat uuden ulottuvuuden näihin sävelmiin, ja yleisö pääsee nauttimaan musiikista, joka on kulkenut aikojen läpi. Tule mukaan unohtumattoman iltaan joka yhdistää tarinankerronnan ja musiikin lumon!
Tapahtuma on maksuton, tervetuloa!

Retki Tuorlan observatorioon 14.10.2023


RETKI Tuorlaan 14.10 Klo. 11-12.45 (ja sen jälkeen mahdollisuus mennä yhdessä omakustanteiselle lounaalle).

Tutustutaan yhdesssä Tuorlan observatorioon ja nähdään planetaariossa tähtitaivas-elokuva - huikea elämys 180 asteen puolipallokuvussa.

Retki ja elokuva sopivat kaikenikäisille. 

Hinta: 10e

Sitovat ilmoittautumiset 6.10 mennessä: virokeskus@gmail.com


Turun kirjamessut 2023

 Turun Kirjamessuilla 29.9.–1.10.2023 nähdään jälleen laaja kattaus virolaista kirjallisuutta!

Paikalla on iso joukko Viron eturivin kirjailijoita, mm. Mudlum, Elo Viiding, Kai Aareleid ja Tiit Aleksejev. Euroopan vuoden 2024 kulttuuripääkaupungista keskustelevat Mart Kivastik ja Paavo Matsin sekä Itämeren turvallisuustilanteesta Kaja Kunnas ja Marjo Näkki.
Viro-osaston ja -ohjelman ovat tuottaneet Tuglas-seura, Suomen Viro-yhdistysten liitto, Viron kustantamoiden liitto ja Viron Helsingin suurlähetystö yhteistyössä kustantamoiden kanssa. Viron maaosastolla A/42 ovat myös Tartto 2024, Turun Tuglas-seura sekä Varsinais-Suomen Viro-keskus.
Viro-keskustelut messuilla:
PERJANTAI
Klo 15.30 Kuisti
Mudlum: Tätini Ellen (Enostone, suom. Heidi Iivari)
Haastattelijana kirjailija Eveliina Talvitie.
LAUANTAI
Klo 12.30 Agricola
Elo Viiding: Tuhannelle äänelle (Kustannusliike Parkko, suom. Katja Meriluoto)
Haastattelijana Turun kulttuurijohtaja Anu Laitila.
Klo 16.30 Kuisti
Kaja Kunnas & Marjo Näkki: Itämeren turvatarkastus (Gummerus)
Haastattelijana Pauliina Pietilä.
SUNNUNTAI
Klo 10.30 Puisto
Kai Aareleid: Tyyni valtameri (S&S, suom. Outi Hytönen)
Haastattelijana kirjailija Sirpa Kähkönen.
Klo 14.30 Auditorio
Tiit Aleksejev: Puutarha vailla muureja (Enostone, suom. Hannu Oittinen)
Viron kirjailijaliiton puheenjohtaja Tiit Aleksejevin kanssa keskustelee Suomen kirjailijaliiton puheenjohtaja Ville Hytönen.
Klo 15.00 Kuisti
UNESCOn kirjallisuuskaupunki Tartosta keskustelevat viime ja tämän vuoden Tarton kaupunginkirjailijat Paavo Matsin (Leninin valssi, Enostone, suom. Heidi Iivari) ja Mart Kivastik (Barbarus, Atrain&Nord, suom. Anna Kyrö). Haastattelijana tartonsuomalainen runoilija ja kääntäjä Heidi Iivari.
Turun kirjamessujen koko ohjelma löytyy osoitteesta www.kirjamessut.fi. Viro-ohjelman suoratoistoa voi seurata osoitteessa www.tuglas.fi/stream.
***