torstai 4. joulukuuta 2025

Viro-keskus joulutunnelmissa: konsertti, runoesitys, myyjäiset

 Tule tunnelmoimaan joulunodotusta Viro-keskuksen kanssa!


Põhjatäht -ansambel (Triinu-Liis Kull ja Miroslav Laur) esiintyy Suomen itsenäisyyspäivän iloisessa minikonsertissa Viro-keskuksessa lauantaina 6.12. klo 12, tervetuloa! Mahdollisuus myös yhteislauluun. Vapaa pääsy (maksullinen kahvitus).

Viro-keskus on avoinna myyjäistunnelmissa lauantaina ja sunnuntaina klo 11-17: käsitöitä, leivonnaisia, tyrnituotteita ym... Mukana menossa myös Löytöretkellä Baltian luonnossa -teoksen tekijät Kaarina ja Hannu Silmunen.

10.12. klo 11 - 13.30 joulumyyjäiset Saga Kaskenpuistossa. Käsitöitä ja leivonnaisia! Tervetuloa!
Osoite: Vähäheikkiläntie 2

Vanhan Suurtorin joulumarkkinat jatkuvat vielä seuraavankin viikonlopun, joten tervetuloa ostoksille myös Viro-keskukseen 13.-14.12. klo 11-17.


Vietä hengähdyshetki myyjäisten keskellä, tule teatteriin sunnuntaina 14.12. klo 14:

Hetk Universumis - Hetki Universumissa
Runoesitys palaa syksyn kiertueen päätteeksi vielä "kotilavalle" Viro-keskukseen. (Tänä syksynä Hetk Universumis on esitetty 8 kertaa Turussa, lisäksi ohjelmassa vierailut Tampereella ja Porissa). 
Runoesitys kuljettaa kuulijat Viron klassikkorunouden äärelle  ihmisen elämänkaaren vaiheiden kautta. Kuulet runot suomeksi ja viroksi - samalla ne saavat kaksi erilaista tulkintaa. Lavalla Tene Ruubel ja Kirsi Äyräs.
Esityksen kesto: 25 min. Vapaa pääsy (maksullinen kahvitus)

Joulukuussa Viro-keskuksen toimisto palvelee arkipäivinä vain erikseen sovittuina aikoina. Soita tai kirjoita ja sovi aika!


maanantai 1. joulukuuta 2025

Joulukuussa Viro-keskus palvelee sopimuksen mukaan

 Joulukuussa Viro-keskus on arkisin avoinna vain sopimuksen mukaan.

Soita tai kirjoita meille ja sovi aika!

Joulumarkkinoiden aikaan (la ja su) ovet avoinna, tervetuloa!

keskiviikko 19. marraskuuta 2025

Syyskokous ja esitelmä 24.11.2025

Kokouskutsu Varsinais-Suomen Viro-keskus ry:n jäsenille

24.11. klo 18 syyskokous
Kokouskutsu yhdistyksen jäsenille: Varsinais-Suomen Viro-keskus ry:n syyskokous pidetään ma 24.11. 2025 klo 18.00, osoite: Vanha Suurtori 3, Turku. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat, mm. toimintasuunnitelma ja valitaan yhdistyksen hallitus vuodelle 2026. Kahvitarjoilu, tervetuloa!

Kokousesitelmä: Galina Pihl: Hyvinvointia luonnosta. Virolaista perinnettä ja nykypäivän ideoita.

Galina Pihl 
















---

Sügiskoosolek 24.11.2025

24.11.2025 kell 18.00  toimub Varsinais-Suomen Viro-keskus ry (Turu Eesti keskus) sügiskoosolek aadressil Vanha Suurtori 3, Turku.
Päevakorras põhikirjalised punktid, sh järgmise aasta tegevusplaan ja juhatuse valimine.
Pakutakse kohvi – tere tulemast!
Ettekanne:
Galina Pihl – Heaolu loodusest. Eesti pärimus ja tänapäeva ideed.

Tere tulemast!

Joulumarkkinat ja kuorojen konsertti

Joulumarkkinat alkavat jo tulevana viikonvaihteena. Viro-keskus on mukana menossa, tule käymään!


Vanhan Suurtorin joulu järjestetään marras−joulukuussa neljänä joulunalusviikonloppuna 22.-23.11. // 29.-30.11. // 6.-7.12. // 13.-14.12.2025 klo 11-17 Turun Vanhalla Suurtorilla ja Brinkkalan pihassa. Maksuttomassa tapahtumassa löydät nähtävää ja tehtävää koko perheelle.
Torin täyttävät käsityöläisten laadukkaat myyntituotteet ja jouluiset herkut. Ohjelmassa nähdään perinteisiä jouluisia esityksiä, sirkusta, kuoroja, tulishow ja Pukin pajalla on tietysti tavattavissa Joulupukki ja Joulumuori!
Lisää tietoa verkkosivulla: https://vanhansuurtorinjoulu.fi/

Ensimmäisenä markkinaviikonloppuna Viro-keskuksessa on lauantaina 22.11. ohjelmaa lapsille (ja kaikille lapsenmielisille): klo 12-14 opetellaan virolaisia joululoruja näyttelijä Tene Ruubelin johdolla ja valmistetaan joulupalloja Ülle Priksin opastuksella. Myös musiikkia luvassa!
Sunnuntaina 23.11. klo 15 toivotamme teidät kaikki naiskuorojen konserttiin Vanhalle Raatihuoneelle! Naiskuoro Ilo Tallinnasta esiintyy turkulaisen Resonus-kuoron kanssa yhteisessä konsertissa. Vapaa pääsy, ohjelmalehtinen 15 eur.
Ja tietenkin Viro-keskuksessa on myös tuttuun tapaan myyjäistunnelmaa! Tule ostoksille ja glögille!

Kuorot Ilo ja Resonus











_____

Turu Jõuluturg algab juba sel nädalavahetusel! Eesti keskus on kohal – tule meile külla!

Vana Suurturu jõulud toimuvad neljal nädalavahetusel:
22.–23.11. // 29.–30.11. // 6.–7.12. // 13.–14.12.2025
kell 11–17 Turu Vana Suurturul ja Brinkkala hoovis.

Tegemist on tasuta pereüritusega, kus näed kvaliteetset käsitööd, jõuluhõrgutisi ja mitmekülgset programmi: jõuluetteasteid, tsirkust, koore ja tuleshow’d. Oma töökojas ootavad külalisi ka Jõuluvana ja Jõulumoor.
Lisainfo: https://vanhansuurtorinjoulu.fi/

Eesti keskuse programm:
Laupäeval, 22.11.
kell 12–14 õpime koos näitleja Tene Ruubeliga  jõulusalme ning teeme Ülle Priksi juhendamisel jõulupal­le. Päeva jooksul kõlab ka muusika.

Pühapäeval, 23.11.
kell 15 kutsume kõiki naiskooride ühiskontserdile Vanasse Raekotta (Vanha Raatihuone, aadress Vanha Suurtori 5)
Es­ine­vad naiskoor Ilo Tallinnast ja Turu koor Resonus.
Sissepääs tasuta, kavaleht 15 €.

Eesti keskuses ootab ka meeleolukas jõulumüük – tule ostlema ja glögi jooma!


keskiviikko 22. lokakuuta 2025

Joulumatka Tallinnan joulutorille

Joulumatkalle Varsinais-Suomen Viro-keskus Ry:n ja Matka-Launokorpi Oy:n kanssa! Shoppailua trendikkäissä putiikeissa, glögin tuoksua joulutorilla ja kulttuurin kosketus Nigulisten kirkossa – Tallinna tarjoaa elämyksiä kaikille aisteille.

  • Mukavasti bussilla - tavarat kulkevat vaivatta
  • Merimatka Tallinkin Shuttle-aluksilla - shoppaile, nauti merimaisemista ja herkuttele
  • Majoitus Tallinnan sydämessä - Metropol Hotel, Rottermanni korttelissa 
  • Harvinainen kulttuurielämys - Nigulisten kirkon alttarikaappi, joka on nähtävillä vain kolme kertaa vuodessa
  • Tunnelmallinen Tallinnan joulutori - laaja valikoima käsitöitä ja virolaisia jouluruokia
  • Asiantunteva matkanjohtaja mukana koko matkan ajan - saat lisätietoa nähtävyyksistä ja vinkkejä vapaa-aikaan



Bussin ottaa kyytiin:

Turun linja-autoaseman tilausajolaituri,

Piispanristi, pikavuoropysäkki,

Kaarina, pikavuoropysäkki,

Piikkiö, pikavuoropysäkki,

Paimio, Nesteen huoltoasema moottoritien varrella,

Halikko, kirjaston pysäkki,

Salo, Farmoksen pysäköintialue

Katso hieno ohjelma ja varaa matkasi tästä linkistä:


https://www.launokorpi.com/fi/matka/nigulisten-kirkko-ja-tallinnan-joulutori-elamyksia-kerran-vuodessa?fbclid=IwY2xjawNldspleHRuA2FlbQIxMQABHvEigGCNC-XpLx08dAue-2-kBuLQ_XuKSFX6mFCoAVIZxRZI6tcIO0sHO5h3_aem_HDNXPE8ghrzd0KGcGfYLTA
 

maanantai 13. lokakuuta 2025

Ajankohtaista marras- ja joulukuussa

8.11. Zero Waste -taidekorttipaja Viro-keskuksen yhteisötaiteilija Petzun kanssa. Materiaali- ja kahvimaksu 8 e. Paikka: IF:n kokoustila Vinttikamari Viro-keskuksen naapurissa. Ilmoittaudu mukaan: virokeskus@gmail.com













23.11. klo 15 naiskuorojen yhteinen konsertti: ILO Tallinnasta ja Resonus Turusta Turun Vanhalla Raatihuoneella.

Naiskoor ILO täyttää ensi vuonna kunnioitettavat 80 vuotta ja se onkin Tallinnan vanhin yhtäjaksoisesti toiminut, edelleen toimiva naiskuoro. Kuoroa johtavat Anneli Surva ja Irene Schifrin. Resonus puolestaan on kolmekymppinen kuoro, joka tunnetaan heleistä sopraanoistaan ja tummaäänisistä altoistaan. Resonusta johtaa Laura Renvall.
Resonus esiintyi viime keväänä ILOn vieraana Tallinnassa ja nyt yhteiskonsertti järjestetään vastavuoroisesti Turussa. Vapaa pääsy, ohjelma 15 eur.


















24.11. klo 18 syyskokous. Kokouskutsu yhdistyksen jäsenille: Varsinais-Suomen Viro-keskus ry:n syyskokous pidetään ma 24.11. 2025 klo 18.00, osoite: Vanha Suurtori 3, Turku. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat, mm. toimintasuunnitelma ja valitaan yhdistyksen hallitus vuodelle 2026. Kahvitarjoilu, tervetuloa!
Kokousesitelmä: Galina Pihl: Hyvinvointia luonnosta. Virolaista perinnettä ja nykypäivän ideoita.
Hetk Universumis -runoesitys on kiertueella. Tulevat esitykset marraskuussa: 17.11. Lehmusvalkama, 18.11. Omaishoitokeskus ja Ruusukortteli, 19.11. Nonna Linna, 25.-27.11. Kerttuli.
Vierailuesitykset: Tampere 30.11. ja Pori 13.12. 
Vanhan Suurtorin joulu tulee jälleen! Markkinat järjestetään marras−joulukuussa neljänä joulunalusviikonloppuna  22.-23.11./ 29.-30.11./ 6.-7.12. /13.-14.1. klo 11-17. Pistäydy markkinahumun keskellä myös Viro-keskuksessa: meneillään myyjäiset ja jouluinen Pop Up-kahvila.
6.12. klo 16 Monikulttuurinen itsenäisyyspäivänjuhla - upeasta juhlasta VPK:n talolla on tullut jo turkulainen perinne.
Viro-keskus on auki ma ja to klo 10-13 sekä markkinapäivinä. Tarkista aukioloajat nettisivulta www.viro-keskus.fi 
Kaukaa tuleville kunniakonsulaatin asiakkaille suosittelemme ajanvarausta puhelimitse (muutokset aukiolossa ovat mahdollisia). Toimiston yhteystiedot: 040 1475221 / virokeskus@gmail.com

keskiviikko 8. lokakuuta 2025

ET teater kutsuu lukemaan yhdessä 10.10.2025

 Yhdessä lukemisen päivä 10.10.2025 – Aleksis Kiven hengessä ympäri maailmaa

 

Suomen kirjallisuuden päivää vietetään vuosittain 10. lokakuuta – kansalliskirjailija Aleksis Kiven syntymäpäivänä. Päivä muistuttaa suomalaisen kirjallisuuden merkityksestä kulttuurimme, identiteettimme ja ajattelumme perustana. Vuodesta 1953 lähtien tämä merkkipäivä on ollut virallinen liputuspäivä, ja vuodesta 1978 lähtien se tunnetaan nimellä "Suomalaisen kirjallisuuden päivä".

Tänä vuonna ET Teater, Helsingissä toimiva suomen-virolainen teatteriryhmä, kutsuu suomalaisia ja Suomen ystäviä kaikkialla maailmassa osallistumaan Yhdessä lukemisen päivään. Tapahtuma kannustaa lukemaan suomalaista kirjallisuutta yhdessä – perheissä, ystäväpiireissä, kouluissa ja julkisissa tiloissa.

 

📚 Vuoden 2025 yhteislukukirja on Aleksis Kiven klassikko "Seitsemän veljestä". Lukemiseen voi tarttua vaikkapa teoksen ensimmäisen luvun kuuden ensimmäisen sivun verran – tai valita itselle mieluisan kohdan. Kirja on saatavilla maksutta digitaalisesti:
👉 www.gutenberg.org/ebooks/11940

 

📸 Osallistuminen on helppoa:

  • Ilmoittaudu mukaan Facebook-tapahtumassa
  • Jaa tunnelmasi kirjasta ja lukuhetkistä postauksena, piirustuksena, valokuvana tai videona sosiaalisessa mediassa
  • Käytä tunnistetta #luetaanyhdessä2025

ET Teater ehdottaa, että tulevien vuosien yhteislukukirjat valitaan yhteistyössä Suomen Kirjailijaliiton ja Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kanssa. Lisäksi teatteri haastaa kaikki suomalaiset teatterit mukaan juhlistamaan päivää esittämällä tai lukemalla otteita "Seitsemästä veljeksestä" julkisissa tiloissa.

 

🎭 ET Teater (ET Teatteri ry) on vuonna 2015 perustettu suomen-virolainen teatteriryhmä, joka edistää virolaista kulttuuria Suomessa. Ryhmän ohjelmistossa on ollut sekä virolaisia että suomalaisia näytelmiä, ja sen kymmenvuotisen historian aikana on toteutettu 27 kantaesitystä eri ikäryhmille.

 

✨ Tervetuloa mukaan juhlistamaan suomalaista kirjallisuutta – yhdessä lukemalla, yhdessä eläen.


Facebook: https://www.facebook.com/events/1325334519043584?active_tab=about

 

 



Ystävällisin terveisin,

 

Mait Lepik

Taiteellinen johtaja

 

ET Teater

Virolainen Teatteri Suomessa